管理培训搜索
18318889481

考研
| 考研资讯

考研动态 考研时事 招生政策 考经分享

| 信息中心

考研招考 百问百答 每日一练 知名院校 考研知识 考研须知 考研报考 热点问答 考研指南 招生简章 初试自命题 推免生 报考流程 成绩查询 分数线 备考计划 考研百科

| 专业硕士

英语四、六级 MBA工商管理 考研英语与写作 金融硕士 经济学 计算机科学与技术 教育硕士 法律硕士

| 考研公共课

考研英语(二) 考研英语二(词汇) 考研英语二(语法长难句) 考研英语二(阅读、新题型) 考研英语二(翻译) 考研英语二(写作) 考研英语二(真题解析) 管理类综合 管理类综合(数学基础) 管理类综合(导学) 管理类综合(逻辑) 管理类综合(写作) 管理类综合(真题解析) 考研政治 考研政治(马原) 考研政治(史纲) 考研政治(毛中特) 考研政治(当代时政) 考研政治(真题解析) 考研英语(一) 复习指导 考研英语一(语法长难句) 考研英语一(词汇) 考研英语一(阅读、新题型) 考研英语一(完型填空) 考研英语一(翻译) 考研英语一(写作) 考研英语一(真题解析) 经济类综合 经济类综合(导学) 经济类综合(微积分) 经济类综合(线性代数) 经济类综合(概率论) 经济类综合(逻辑) 经济类综合(写作) 经济类综合(真题解析)

| 同等学力申硕中心

同等学力申硕 政策法规 报名考试 直播动态 同硕中国 江西同等学力申硕 广东同等学力申硕 安徽同等学力申硕 福建同等学力申硕 河南同等学力申硕 山东同等学力申硕 陕西同等学力申硕 辽宁同等学力申硕 湖北同等学力申硕 湖南同等学力申硕 河北同等学力申硕 北京同等学力申硕 浙江同等学力申硕 黑龙江同等学力申硕 重庆同等学力申硕 四川同等学力申硕 山西同等学力申硕 广西同等学力申硕 江苏同等学力申硕

| 复试调剂

国家线发布 复试备考 调剂备考 复考大纲 电子工程与智能化 调剂指南 复试细则

| 研究生工作

全年备考 教学大纲 资源与环境专业 学位与研究生教育 社会工作

| 考研中国

广东考研 上海考研 天津考研 广西考研 北京考研 河北考研 陕西考研 山西考研 湖南考研 江西考研 浙江考研 吉林考研 山东考研 福建考研 黑龙江考研 海南考研 湖北考研 河南考研 江苏考研 辽宁考研 重庆考研 四川考研

| 硕士入学考试

生物与医药专业 西医综合 生物与医药专业 考试大纲 中医综合 教育学 电子信息专业 土木工程专业 土木水利专业 资源与环境专业

| 考研直播动态
| 当考研英语长难句遇到定语从句,如何翻译?当前您所在的位置:首页 > 考研 > 考研公共课 > 考研英语(一) > 考研英语一(语法长难句)

长难句是同学们的备考难点。理解长难句的要点是理清结构,结构清晰了,对含义的理解也会更透彻。理清结构的第一步就是找全谓语,根据谓语的个数判断句子是简单句,并列句或者是复合句,再找出每个部分的主干和修饰成分,最后进行翻译。

Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.

①找主干:找全主干需要先找谓语,本句中有两个谓语have taken place,和has been,包含一个主干the most far-reaching has been the inexorable decline,以及一个that从句。

②识修饰: 本句中有一个that引导的从句。前面有名词changes,并且that在从句中做主语,故从句为定语从句,修饰前面的名词changes;此外还有一个of介词短语在句首做状语。

③整句翻译:在过去25年英文报纸所发生的所有变化中,可能最影响深远的一项是他们艺术评论范畴和严肃性的不可避免的趋势。

生词: quarter:四分之一 quarter-century:25年 far-reaching:影响深远的 inexorable:不可阻挡的scope: 范畴范围 coverage:新闻报道,覆盖

定语从句的判定:考研中,主要考察that,which,who,介词+which等几个连词,首先确定从句之前的单词是名词,大多数定语从句所修饰的名词在从句之前;其次对于that,which,who三个连词来说,需要确认连词在从句中做成分,一般连词做从句的主语或者宾语。通过上述两个条件,能判断大部分定语从句。

2. 题眼句

①These dangers can be mitigated.

句子结构为主谓结构的简单句,谓语动词为can be mitigated。生词:mitigate:缓和

译文:这些危险可以被缓解。

②Requiring minimum turnouts can guard against the tyranny of the few.

句子结构为主谓宾结构的简单句,谓语动词分别为:can guard against。生词: turnout:投票率 guard against:提防 tyranny:暴政

the few:少数人(the+形容词表示一类人)

译文:要求最低投票率可以提防少数人的暴政。

③ But the bigger point is that referendums are a worse form of democracy than representative government.

句子为主系表结构的复合句,表语为that引导的表语从句,从句中还有than引导的比较状语。谓语动词分别为:is和are。

生词:referendums:公民投票,公投;democracy :民主;representative government:代议制政府

译文:但是更重要的是,公投是一种比代议制政府还差的民主形式。

④The founders of democratic states created parliaments for a reason.

句子为主谓宾结构的简单句,谓语动词为created。生词:founder:创立者 democratic:民主的 parliament:议会

译文:民主国家的创始者因为某些原因创造了议会。


课程
财会类
税务类
金融类
经管类
认证类
学历类
建工类
健康类
专家
政府专家
财税名家
高校教授
文化传媒
金融科技
金融电子化
企业管理
财政金融
生物医药
诺贝尔奖得主
合规法律
科学技术
银行智库
财会
中国注册会计师
AIA
会计实务
会计实操
财务经理人
初级会计师
税务实务
中级会计师
中国会计智库
CFO成长营
会计学苑
建工
二级造价工程师
建筑工程资讯
二级建造师
一级造价工程师
监理工程师
消防设施操作员
产教融合
建工学苑
一级建造师
安全工程师
消防工程师
造价工程事务所
BIM工程师
经管
转创人力
中级经济师
二级人力资源管理师
三级人力资源师
人力资源管理师
碳排放管理师
期刊中心
教材参考
军队文职人员
产教融合
劳动关系协调员
初、中级经济考试
企业合规师
初级经济师
企业人力资源管理师
职业指导师
教育
专升本
成人高等教育
自考中国
自学考试研究所
普通专升本
小自考中心
高等继续教育学院
教师资格中心
智库与社会服务
高等职业本科
金融
证券从业
基金从业
金融智库
银行从业
转创博学
ICCM
项目
高管培训
国际学历
财经证书
专项课程
企业内训
教育技术产品
高校学科建设服务
教学资源开发
国际合作服务
产业服务
国内院校
海外院校
海外留学
合作院校
观点
政治经济
IT&财务融合
高校教授
文化传媒
金融科技
金融电子化
企业管理
财政金融
生物医药
诺贝尔奖
合规法律
科学技术
银行智库
商业产经
医卫
医卫健康
主管药师
保育员
药卫学苑
心理咨询师
家庭照护员
养老护理员
健康管理师
公共营养师
执业药师
育婴师(员)
主管护师
护士执业
医院招聘
IT
网络安全管理师
系统集成项目管理工程师
金融科技师
网络工程师
计算机学苑
计算机应用水平考试
电子商务平台
计算机技术与软件专业技术资格(水平)考试
信息系统项目管理师
信息系统监理师
信息处理技术员
考研
考研资讯
信息中心
专业硕士
考研公共课
同等学力申硕中心
复试调剂
研究生工作
考研中国
硕士入学考试
考研直播动态
社工
社会工作者
技能中国
智库与社会服务
初级社会工作者
中级社会工作者
报考动态
社会工作事务所
职称评审
家庭教育指导师
转创网校APP
18318889481
在线QQ
在线留言
返回首页
返回顶部
留言板
发送