Tabetha 冒险中心_转创国际教育

Tabetha Adventure Centre

Tabetha 冒险中心

Open April to October

四月至十月开放

Deep in the heart of the Brecon Beacons in Wales, Tabetha Adventure Centre offers you the chance to do something wildly different for your holidays this year.

Tabetha 冒险中心位于威尔士布莱肯比肯斯（Brecon Beacons）的中心地带，中心将为您今年的假期提供一个全新体验的机会。

The rivers and lakes of this remote wilderness area allow us to offer a range of water-based activities:

在遥远偏僻的荒郊野外，河流湖泊让我们能参与很多水上活动。

• Solo canoe-training is give in two-person canoes; then you go solo in the last days of the course.

* 单人独木舟：先在双人独木舟上接受培训；然后在课程的最后几天你就要单独练习了。

• White-water rafting – four to a raft, you will enjoy the experience and friendship of working together to pilot these tiny crafts through rapid rivers and challenging currents.

* 皮筏漂流：一张筏子可坐四个人, 你将感受到大家一起工作的经历和友谊，享受一起操纵小小的筏子冲过湍急的小河和具有挑战性的水流。

• Sailing and yachting courses are also available for beginners and more experienced sailors on the beautiful natural lakes.

* 为初学者和那些具有丰富经验的水手们提供帆船和游艇的训练课程，让他们在美丽的天然湖水上前行

The mountains and cliffs also offer a wide range of opportunities:

大山和悬崖也给我们提供很多机会：

• day hiking and overnight wild camping

* 白天徒步旅行，晚上野外宿营

• rock climbing for all levels of ability

* 不同水平和能力的攀岩

• bungee jumping

* 蹦极跳

• birdwatching in the high peaks

* 高峰上观鸟

Finally , for the really adventurous, our one-week parachute preparation course, leading to a jump where you come in over the Atlantic Ocean and land on the beach.

最后，对于那些真正勇于冒险的人，我们将进行为期一周的降落伞培训课程，然后在大西洋上空跳伞，在岸边着陆。

And for the really tough, we run a five-day or ten-day survival skills course – to prepare you for whatever life brings.

对于那些真正勇敢的人，我们将提供为期5天或10天的逃生训练课程,训练在任何情况下存活的技巧。

★ deep in the heart of somewhere 在某个地方的中心地带

★ offer　提供

★ wildly　大大地　　　wildly different　大不相同

★ remote　边远的

★ wilderness　荒野

★ water-based　基于水上的活动

★ solo canoe　单人独木舟

★ go　处于某种状态/p>

（1）Should a murderer go free?

（2）In spite of the help from other countries,thousands of people continue to go hungry.

★ white-water rafting　急流漂筏运动

raft　筏子　　　 white-water　急流，险滩

★ to　匹配

1．Have you got the key to this lock?

2．I've lost the trousers to this jacket.

★ friendship　友谊

★ pilot　驾驶

★ yacht　［n．］快艇　［v．］驾驶快艇

★ course　课程

★ be available for somebody提供给某人某物，可供使用

★ beginners　初学者

★ natural lakes自然湖泊　artificial lakes人工湖泊

★ cliff　峭壁　　　　hike　远足旅行

★ day hiking　白天进行远足旅行

overnight wild camping　野外宿营过夜

★ rock climbing　攀岩运动

bungee jumping　蹦极运动

★ bird watching in the high peaks　在高山上进行野鸟观察活动

★ lead to　导致

★ satisfied [adj.]　满意的　satisfy [v.]　使……满意

★ basic　基本的，最低标准的

★ shelter　遮蔽物　　compass　指南针

★ fast-flowing　水流很急的河流

★ thrilling　令人激动，令人兴奋

（1）She gave a thrilling performance.

（2）The book is a thrilling adventure story.

★ make后既有宾语也有宾补表示“使什么成为什么”．

（1）It's the good weather that makes Spain such a popular tourist destination.

（2）The President has made John the Secretary of Defense.

★ bungee jumping　蹦极训练班

★ drop　下降，从高处落下

★ exhilarating　使人感到刺激的

★ fall　降落

★ peaceful　平静的

★ both…and…　不仅……而且……，什么和什么两个都

（１）I felt both happy and sad at the same time.

（２）Both Mike and Jim have red hair.

★ make friends　交朋友

★ for the rest of one’s life　某人的余生