广东外语外贸大学是一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学，是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。现有在校全日制本科生20189人，博士、硕士研究生2818人，各类成人本专科生、进修及培训生、外国留学生12000多人。

历史沿革

       学校的前身是广州外国语学院和广州对外贸易学院。广州外国语学院于1964年11月设立、1965年7月正式招生，是教育部直属的三所著名外国语大学之一。广州对外贸易学院成立于1980年12月，是原国家外经贸部（现商务部）直属院校，为全国国际经济与贸易学科的创始单位之一。1995年5月广东省人民政府将两校合并组建广东外语外贸大学。2008年10月，广东财经职业学院划入广东外语外贸大学。

校区情况

       学校地处中国历史文化名城和华南地区经济中心广州，辖3个校区，总面积2292亩，其中北校区位于白云山北麓，占地939亩；南校区位于广州大学城，占地1095亩；大朗校区位于大朗，占地258亩。 校园内绿树成荫，小桥流水，鸟语花香，环境幽雅。  

师资队伍

       建校以来，梁宗岱、桂诗春、李筱菊等名师大家荟萃学校，执教治学，为学校积累了丰厚的精神文化财富。学校现有在编专任教师1131人，其中教授、副教授比例达到53.85%，具有硕士以上学位比例达到89.92%。教师队伍中，有国务院学位委员会学科评议组成员1人，教育部专业教学指导委员会委员16人，享受国务院政府特殊津贴10人，入选“新世纪百千万人才工程”国家级人选3人，入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”13人，获国家外专局“高端外国专家”项目资助1人、“千人计划引智配套工程”项目资助1人，有国家级教学团队2个、省级教学团队7个，国家级教学名师1人、省级教学名师6人，广东省“珠江学者”特聘教授2人、“珠江学者”讲座教授2人，入选广东“特支计划”3人、广东省“千百十人才培养工程”国家级培养对象1人、省级培养对象44人次，入选省优秀青年教师培养计划15名，“云山学者”52人。此外，学校还聘有86位客座教授和约200位长短期外教。  

学科发展

       学校辖21个教学单位和1个独立学院（南国商学院）。开设64个本科专业，分属文学、经济学、管理学、法学、工学、理学、教育学、艺术学八大学科门类。其中有8个国家级特色专业建设点，16个省级特色专业建设点。共有20个外语语种，是华南地区外语语种最多的学校。学校1981年获硕士学位授予权，1986年获博士学位授予权，是中国恢复研究生制度后较早获得硕士、博士授予权的单位之一。学校现有1个国家级重点学科和7个省级重点学科。拥有1个博士后科研流动站，1个一级学科博士点和11个二级学科博士点，10个一级学科硕士点和36个二级学科硕士点，7个专业学位硕士点。在教育部学位与研究生教育发展中心组织开展的几轮学科评估中，我校外国语言文学学科均位居全国高校前列。  

人才培养

       践行“明德尚行，学贯中西”的校训，以培养全球化高素质公民为使命，着力推进专业教学与外语教学的深度融合，培养“双高”（思想素质高、专业水平高）、“两强”（跨文化交际能力强、实践创新能力强），具有国际视野，通晓国际规则，能直接参与国际合作与竞争、有社会责任感的国际化人才。学校是向联合国提供高端翻译人才的大学之一，是入选“亚洲校园计划”的唯一一所外语类院校。拥有教育部普通高校外语非通用语种本科人才培养基地——非通用语种教学与研究中心、教育部人才培养模式创新实验区——国际化商务人才培养模式创新实验区、国家级实验教学示范中心——同声传译实验教学中心、广东省首批协同育人平台——多语种高级翻译人才协同育人基地。2014年我校本科生和研究生的总体就业率分别为99.90%和99.23%，继续位居全国高校前茅。学校面向全国20余个省、自治区、直辖市和港、澳、台地区招生，招生批次均为第一批。  

科学研究

       学校注重科研平台培育和建设，形成了国家级、省级、市级和校级四级基地平台体系。拥有1个教育部普通高校人文社会科学重点研究基地——外国语言学及应用语言学研究中心，1个教育部区域和国别研究基地——加拿大研究中心；4个省级人文社会科学重点研究基地：外国文学文化研究中心、国际经济贸易研究中心、翻译学研究中心、粤商研究中心；1个广东省软科学重点研究基地，1个广东省地方立法研究评估与咨询服务基地和1个广州市人文社科重点研究基地——广州国际商贸中心重点研究基地，1个广东普通高校哲学社会科学重点实验室——语言工程与计算重点实验室。广东国际战略研究院是省政府设在我校的智库机构，学校还设立了国际服务外包研究院等18个校级研究机构。学校牵头组建了2个省级协同创新中心：外语研究与语言服务协同创新中心、21世纪海上丝绸之路协同创新中心，均被列为广东省国家级“2011协同创新中心”培育建设规划项目。承担了国家社科基金重大项目、教育部重大课题攻关项目和创新团队项目等一系列重大、重点项目。一批高质量研究成果获高校科学研究优秀成果奖、广东省哲学社会科学优秀成果奖。公开发行《现代外语》《国际经贸探索》《广东外语外贸大学学报》《战略决策研究》等学术期刊。  

国（境）外合作

       学校加强全方位国（境）外教育合作与交流。截至2015年5月，已与美国、英国、法国、德国、西班牙、意大利、加拿大、澳大利亚、日本、俄罗斯、马来西亚、印度尼西亚、泰国、越南、韩国、智利、古巴、墨西哥及香港、澳门、台湾等38个国家和地区的274所大学和学术文化机构建立了合作交流关系。与英国兰卡斯特大学、世界银行、欧盟等国际知名大学和国际机构开展合作研究。开办了3所海外孔子学院：日本札幌大学孔子学院、俄罗斯乌拉尔大学孔子学院、秘鲁圣玛利亚天主教大学孔子学院。  

办学条件

       学校教学设施齐全先进，居国内同类院校领先水平。有着先进的校园网络和管理平台，拥有3个省级重点实验室、1个国家级实验教学示范中心、7个省级实验教学示范中心和总面积52000余平方米的实验室。图书馆南北校区馆舍总面积5万平方米，馆藏纸质文献资源总量为291.04万册，中外文报刊1791种，外文电子期刊74345种，中外文电子书2114295种，订购中外文电子数据库92种，自建数据库20种，并实现20个外语语种馆藏文献采购、编目、流通和检索的网络化集成管理。现有固定资产总值约29亿元。  

发展愿景

       秉承“全人教育、追求卓越”的教育理念，营造“多元、灵动、雅致”的校园文化，以建设广东省高水平大学、深化自主办学综合改革和推进“创新强校”工程为契机，坚持内涵发展，加快改革创新，大力推进教育国际化战略，力争实现教师国际化、学生国际化、研究国际化和管理国际化，将学校建设成为特色鲜明、品质精良、受社会尊重、让党和国家、人民群众满意的国际化特色鲜明的高水平大学。

Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS) is a major internationalized university in South China for its global-minded faculty/students and its research on international languages, literature, culture, trade and strategic studies.   Dating back to 1965 when the Guangzhou Institute of Foreign Languages was established and 1980 when the Guangzhou Institute of Foreign Trade was founded, the University had its present form by merging the two in 1995, with the Guangdong College of Finance and Economics incorporated into the University in 2008. The University has three campuses with a total area of 153 hectares: the North Campus at the foot of the Baiyun Mountain, the South Campus in Guangzhou Higher Education Mega Center, and Dalang Campus.   With a teaching staff of 1,154, among whom 52% are full or associate professors and 215 are international teachers, the University has 22 faculties offering 64 programs in literature, economics, management, law, engineering, science, education and art for bachelor, master and doctoral degrees and post-doctoral research. With 20 foreign languages available, the University is the only one in South China that offers the greatest variety of foreign language programs and its foreign language and literature as academic discipline is among the best across the nation.   The University upholds the motto of Pursuit of Integrity, Practice and Cross-cultural Learning and defines as its mission the education of high-caliber citizens through the integration of content studies and foreign language training for globally minded graduates with international vision and social responsibility. The University serves over 20,000 full-time undergraduate students, nearly 3,000 graduate students and over 12,000 international and continuing-education students. It is one of the 19 universities worldwide qualified to provide high-end translation professionals to the United Nations and the only foreign studies-oriented university in the CAMPUS Asia program. With its undergraduate students admitted in the first-round or early admission category through college examination system, the graduation index of this University’s graduates ranked top among the universities across China.   GDUFS is home to one national key research center for humanities and social sciences, 4 provincial-level key research centers and Guangdong Research Institute on International Strategies, a think-tank for the government of Guangdong Province. The University publishes four academic journals of national impact: Modern Foreign Languages, International Economics & Trade Research, Journal of Guangdong University of Foreign Studies, and Journal of Strategy & Decision-Making.   GDUFS is active in a full range of international cooperation and exchanges in education. To date, it has ties with 268 universities and academic/cultural institutions in 38 countries or regions. The University has co-established three Confucius Institutes overseas in Japan, Russia and Peru.   With its educational philosophy of “whole-person education and pursuit of excellence”, the University vigorously pursues the internationalization of its faculty, students, academic research and management in order to be a high-tier internationalized university of excellence.